曼德拉追悼会冒牌手语翻译者我只是突发精神病图-【新闻】
发布时间:2021-04-22 15:26:18
阅读:次
来源:疏水阀厂家
“手语翻译”用手和胳膊做出的动作不能表达意思。
据外媒消息,被指在前总统曼德拉追悼会上胡乱“手语翻译”的男子12日接受访问时称他不是骗子,只是突发精神病导致无法正常工作。
此前有报道称这名“手语翻译”是“冒名顶替”,当地聋哑协会专家看到直播后也表示,他的手语动作就是“瞎比划”。
“手语翻译”Jantjie称,当时他的精神疾病突然发作,然后没法集中注意力,开始出现幻觉和幻听。“无法体会这种病的人可能会觉得我在编故事。”
Jantjie说,“我没办法,当时情况紧急而我只有一个人。”他还曾尝试控制自己不让大家察觉,随后他表示,“我非常抱歉”。
在10日举行的南非前总统曼德拉的追悼大会上,一名手语翻译引起了各方的注意。这名手语翻译先后给美国总统奥巴马等人“翻译”,不过翻译的内容驴唇不对马嘴,跟致辞者的原意相去甚远,被聋哑人士一眼识破,引起一片哗然。
南非总统府部长柯林斯·沙巴纳此前说,曼德拉追悼大会期间,政府接到许多聋哑观众的抱怨,他们说在领导人发言时,旁边的手语翻译胡乱做着手势,表达的意思谁也看不明白。
当被问及为何不离开时,Jantjie表示这个仪式太重要了,他强迫自己待在台上即使什么也干不了。
对于这名手语翻译,世界聋人联合会副主席德鲁琛感到又好气又好笑:“这么一个被称作‘翻译’的人在台上简直是个耻辱。他在比划什么?他知道聋哑人不能发声把他嘘下台来。
相关阅读:毛晓峰老婆照片:80后四线小影星 两人2012年结婚(图)2015-02-02 2015年1月热门安卓智能手机排行榜前十名 10款最佳手机推荐2015-02-01 毛晓峰背景资料揭秘 被调查事关安邦保险增持民生银行?2015-02-02
相关阅读
- 美国钢铁厂来中国融资拟通过EB升船机金葱粉毛巾插装阀机械跌落Frc
- 最火吊篮日常安全检查注意事项铜陵玻璃印刷烘干设备密封法兰藏饰手链Frc
- 最火三一港机实现最大单笔出口闭式冲床工业脚轮墙纸胶热收缩机塔节Frc
- 最火瓦楞包装企业如何突破行业的阻碍锡林浩特橡胶电缆电烙铁佛雕防腐木Frc
- 最火拉力试验机的安装使用注意事项及维护0红外球节展架山寨手机均质器卡片印刷Frc
- 最火一汽解放锡柴深挖市场潜力取得突破性进展0压缩设备电机外壳泡壳电子钟表自攻螺丝Frc
- 最火中国锂电池未来必须要做强做大纤维板小型机礼帽铁环混合机Frc
- 最火工程机械上市湘企上半年业绩大增0男装凭祥装饰灯屏幕刷仪表壳Frc
- 最火09年7月10日中塑现货商城LLDPE午昆山车标桦木夹盘成形机Frc
- 最火我国云计算产业成资本关注热点未来趋势及前链缝机粘合机铝合金管件模具定位片Frc